問題の説明

外国のウェブサイトから zip ファイルをダウンロードする際、解凍後にファイル名が文字化けする問題によく直面します。これは通常、システムの言語と圧縮ファイル作成時に使用された言語が異なるために発生します。

解凍後の文字化けの例

この問題は、日本のウェブサイト(例えば Neconeco)から MMD zip ファイルをダウンロードする際に特に一般的です。

解決策

この問題を解決するために、Bandzip ソフトウェアのデフォルトコードページ言語変換機能を使用できます。

1

Bandzip を開く

Bandzip ソフトウェアを起動します。

2

デフォルトコードページを設定する

Bandzip の設定でデフォルトコードページのオプションを見つけます。

3

正しい言語を選択する

デフォルトコードページを日本語(または他の適切な言語)に設定します。

Bandzip 設定画面

効果の展示

正しく設定した後、解凍の結果は以下の図のようになります:

正しく解凍されたファイル名

異なる言語の圧縮ファイルを頻繁にダウンロードする場合は、7-Zip や WinRAR のような多言語エンコーディングをサポートする解凍ソフトウェアの使用を検討してください。